楊雅惠談創意》三十六頁回信

楊雅惠 法國大文豪羅曼羅蘭（Romain Rolland, 1866-1944）得到了1915年諾貝爾文學獎。當他21歲徬徨追夢時，寫了一封信給托爾斯泰（Leo Tolstoy, 1828-1910），請教人生與藝術的問題。托爾斯泰為俄國19世紀最偉大的文學家之一，創作了「戰爭與和平」鉅著，是羅曼羅蘭的偶像。年輕的羅曼羅蘭寫信給托爾斯泰之後，竟然喜出望外地接到一封厚厚的回信，長達36頁。 托爾斯泰雖未答覆羅曼羅蘭的全部問題，但回覆了一個關鍵性觀點：「做為一個藝術家的真正條件，是對人類的愛。」 這封信，對羅曼羅蘭的生涯，何等震撼！ 從此，羅曼羅蘭踏上了文學浩博之路，並以「約翰克利斯多夫」得到諾貝爾獎。他也寫信給印度的1913年諾貝爾獎得主泰戈爾（R. Tagore, 1861—1941），認為西方與東方必須攜手努力，尋求瞭解與愛，世界才有真正的和平。 托爾斯泰、羅曼羅蘭、泰戈爾，這些文學巨擘以及眾多大師，均致力於傳播愛與和平的理想。在諾貝爾獎頒發給羅曼羅蘭的典禮中，頒獎詞極力推崇他的理想主義和人道主義。羅曼羅蘭把獎金全數捐給國際紅十字會以及法國慈善團體，也發表一連串反戰文章，認為透過瞭解與互愛才能帶來世界和平與幸福。托爾斯泰撰寫「戰爭與和平」，始終懷著一份深摰的思想與愛心，在戰爭世代中不放棄健康和平的追求。 世人雖然承認他們在文學上的至高地位，但是，眾人可有認同落實其愛與和平之理想？ 中東戰火頻傳，南北韓核武伺衛，海峽兩岸武力威脅不斷，台灣朝野對抗不息。不平和的氣氛持續，不安定的恐懼環繞。 政治社會上的紛擾，牽動了全球經濟走勢。美國與伊拉克的戰爭，以色列與巴基斯坦、黎巴嫩的不息炮火，均使全球股民引頸屏息，眼睜睜地望著股價分分秒秒隨著爆炸聲響而上下震盪。只要中東問題懸宕，油價便會攀高，嚴重時甚至有 1970年石油危機再現之憂慮。美國聯準會密切地觀察中東戰事與油價的走勢，作為其是否繼續升息的重要考量。在恐懼氣氛彌漫下，搭飛機與載貨櫃赴英美都要細細檢驗，旅客大排長龍的面孔上露出了下次是否還要再來此觀光旅遊的猶豫。 非經濟因素對經濟的衝擊，一波比一波猛烈。政治因素、社會因素、宗教人文因素，都對經濟投下點火彈藥變數。雖然近來台灣之總體經濟持續成長，物價大致平穩，出口暢旺，但是，企業憂慮商機減少，經濟遠景晦暗，投資意願不振，金融業務難拓。在低迷氣息下，雖然政府喊著拚經濟，但在紛擾氛圍中，經濟難有舒張的空間，悲觀氣氛四方八方地襲迫而來。 平凡人物在煙硝中也要呼吸，芸芸眾生在時代巨輪中刻劃著歷史的軌跡。托爾斯泰在「戰爭與和平」中關愛著人群，期盼著曙光。也是這份關愛，讓他願意一筆一筆寫出贈與羅曼羅蘭的36頁信函。 既然環境面因素不利經濟發展，經濟政策的制定更要步步為營，謹慎因應。一個動亂的時代，能夠承受失敗的本錢愈來愈少，朝野不能一直陷在衝動對立下而矇蔽了專業的思維。何妨展卷，思考這些文學大師的關愛情懷，感受其筆下的聲聲呼喚，以清明的心靈，啟動專業知識與審慎研判的智慧，讓經濟能度過四周的風聲鶴唳，以穩健的步履前行。 （作者是中華經濟研究院財經策略中心主任，專長貨幣理論、金融制度、產業金融） 【2006/09/12 經濟日報】