比成本，更要比創意 新興經濟大搞「節儉式創新」

一場豬羊變色的革命正在發生。過去只能提供廉價勞力的新興國家，開始跟西方比創新。工業國家的優勢日漸不保，全球競爭正面臨一百八十度大翻轉。

作者：經濟學人 　出處：天下雜誌

全球經濟重心逐漸東移新興市場，一場豬羊變色的新革命也正在發生。

新興國家不再甘於扮演廉價勞力供應者的角色，開始成為創新的發動機，從電信、汽車到醫療，不斷帶來突破。他們重新設計產品，硬是能砍掉高達九○％的成本；又徹底改造企業流程，把事情做得比西方對手更好、更快。別再說「世界是平的」，因為全球競爭正在一百八十度大翻轉。

工業富國正在流失產業創新的領導優勢。原因之一，是愈來愈多企業都把研發搬到了新興市場，美國五百大企業在中國已有九十八個研發中心，在印度也有六十三個。原因之二，則是新興國家的企業與消費者正在「升級」，例如，中國電信設備大廠華為二○○八年申請的國際專利數目，高居全球第一。而中國年輕人的上網時間，也超過了美國年輕人。

更重要的是，新興國家愈來愈有辦法用超低的成本來生產：三千美元汽車和三百美元筆電，也許比不上蘋果iPad那麼拉風，卻可以改善更多人的生活。

節儉式創新 造福世界

有些人開始把這種能力稱為「節儉式創新」（frugal innovation）：不但善用廉價勞力，還能翻新產品和流程，削去不必要的成本。印度塔塔的Nano小車，就是一例。不僅這樣，新興國家的創業家們更懂得利用行動通訊等新技術，為醫療、金融與鄉村發展，帶來先進的服務，例如肯亞的行動電話匯款服務，早已領先全球。

跟三十年前日本人以精實製造改變全球汽車業相比，今天新興國家企業「躍升」的領域更多，速度也更快。西方企業不但將面臨激烈的價格競爭，連過去的競爭優勢也可能被顛覆。

這一波低價的破壞式創新來勢洶洶，許多西方產業都會被波及。對業者來說，變動勢必帶來痛苦，然而，西方消費者卻將因此受惠。對缺錢的工業國家政府來說，好處也不少，例如，心臟、青光眼手術上的節儉式創新，或許可以避免美國醫療體系拖垮財政。

創新的力量一旦啟動，就會源源不絕。開發中國家的創新，相對也會激發工業國家精益求精，投入更多創新。就像當年的日本人向美國人學習大量生產，後來西方汽車業也向日本人學到了精實製造，眼前這一波新革命，未來肯定造福全世界。（吳怡靜譯）